diff --git a/bfos/ui_gui.py b/bfos/ui_gui.py
index bfe9f22..92b97b9 100644
--- a/bfos/ui_gui.py
+++ b/bfos/ui_gui.py
@@ -2685,8 +2685,10 @@ class BfGui:  # pragma: no cover - pencere gerektirir (statik testler dokunmaz)
         root.minsize(1040, 760)
         root.columnconfigure(0, weight=1)
         # Bantlar: baslik -> uyarilar -> hedef -> govde -> cikti -> eylem.
-        root.rowconfigure(3, weight=3)
-        root.rowconfigure(4, weight=2)
+        # minsize: minimum pencerede (1040x760) islem listesi de cikti kuyusu da
+        # gorunur kalir; ikisi de agirlikla buyur, hicbiri digerini yutamaz.
+        root.rowconfigure(3, weight=3, minsize=200)
+        root.rowconfigure(4, weight=2, minsize=170)
 
         self._build_header()
         self._build_notices()
@@ -2717,18 +2719,21 @@ class BfGui:  # pragma: no cover - pencere gerektirir (statik testler dokunmaz)
         """Sozcuklu rozet: renk TEK BASINA anlam tasimaz (kural 2)."""
         return ttk.Label(parent, text=word, style=style)
 
-    def _bind_wrap(self, label, padding: int) -> None:
-        """Etiketi KENDI genisligine gore sarar: dar pencerede kirpilmasin.
+    def _bind_wrap(self, container, label, padding: int,
+                   minimum: int = 220) -> None:
+        """Etiketin sarma sinirini KAPSAYICININ genisliginden turetir.
 
-        Sabit bir wraplength dar pencerede metni kesiyordu; bu yuzden sarma
-        siniri her yeniden boyutlanmada panelin gercek genisliginden turetilir.
+        Etiketi kendi genisligine baglamak, sarma genisligi etiketin istegiyle
+        birbirini besledigi icin hecelere bolunen metin uretiyordu (olculdu).
+        Kapsayicinin genisligi grid'den gelir ve kararli oldugu icin sarma
+        siniri oradan hesaplanir; alt sinir da metnin okunabilir kalmasi icin.
         """
         def on_configure(event) -> None:
-            width = max(theme.SP_6, int(event.width) - padding)
+            width = max(minimum, int(event.width) - padding)
             if str(label.cget("wraplength")) != str(width):
                 label.configure(wraplength=width)
 
-        label.bind("<Configure>", on_configure)
+        container.bind("<Configure>", on_configure)
 
     def _set_status(self, word: str, severity: str = "idle") -> None:
         """Durum gostergesi: sozcuk + renk (duz gri bir etiket degil)."""
@@ -3108,7 +3113,7 @@ class BfGui:  # pragma: no cover - pencere gerektirir (statik testler dokunmaz)
                                  style=self.styles["panel_label"],
                                  justify="left")
         detail_label.grid(row=1, column=0, sticky="w", padx=theme.SP_3)
-        self._bind_wrap(detail_label, theme.SP_4)
+        self._bind_wrap(right, detail_label, theme.SP_6)
         options_frame = ttk.Frame(right, style=self.styles["panel"])
         options_frame.grid(row=2, column=0, sticky="ew", padx=theme.SP_3,
                            pady=theme.SP_3)
@@ -3124,7 +3129,7 @@ class BfGui:  # pragma: no cover - pencere gerektirir (statik testler dokunmaz)
         )
         hint.grid(row=3, column=0, sticky="w", padx=theme.SP_3,
                   pady=(0, theme.SP_3))
-        self._bind_wrap(hint, theme.SP_4)
+        self._bind_wrap(right, hint, theme.SP_6)
 
     def _render_rows(self, category: str) -> None:
         """Liste satirlarini (varsa suzgece gore) yeniden cizer."""
@@ -3200,20 +3205,22 @@ class BfGui:  # pragma: no cover - pencere gerektirir (statik testler dokunmaz)
             elif spec.kind == "choice":
                 var = tk.StringVar(value=spec.default or (spec.choices[0] if spec.choices else ""))
                 widget = ttk.Combobox(options_frame, textvariable=var,
-                                      values=list(spec.choices), width=24,
+                                      values=list(spec.choices), width=22,
                                       state="readonly")
                 self.option_widgets[spec.name] = ("str", var)
             else:
                 var = tk.StringVar(value=spec.default)
-                widget = ttk.Entry(options_frame, textvariable=var, width=26)
+                widget = ttk.Entry(options_frame, textvariable=var, width=22)
                 self.option_widgets[spec.name] = ("str", var)
             widget.grid(row=row, column=1, sticky="w", pady=theme.SP_1)
             if spec.hint:
-                hint = ttk.Label(options_frame, text=spec.hint,
-                                 style=self.styles["panel_faint"],
-                                 justify="left")
-                hint.grid(row=row, column=2, sticky="w", padx=(theme.SP_2, 0))
-                self._bind_wrap(hint, theme.SP_2)
+                # Kisa ipucu: sabit sarma siniri yeterli ve kendi kendini
+                # besleme riski yok (etiketin kendi genisligine baglanmaz).
+                ttk.Label(options_frame, text=spec.hint,
+                          style=self.styles["panel_faint"],
+                          wraplength=theme.SP_7 * 3,
+                          justify="left").grid(row=row, column=2, sticky="w",
+                                               padx=(theme.SP_2, 0))
             row += 1
 
         badges = ttk.Frame(options_frame, style=self.styles["panel"])